|
|
Español |
Paloma |
|
|
Inglés |
pigeon ; dove |
|
|
Italiano |
piccione ; colombo |
|
|
Francés |
Pigeon |
|
|
Alemán |
Taube |
|
|
Ruso |
Голубь |
|
|
Árabe |
حَمَام ; يَمَام |
|
|
Chino |
鸽子 |
|
|
Sudafricano |
Duif |
|
|
Albanés |
Pëllumb |
|
|
Asturiano |
Palombín |
|
|
Azeri (Azerbayán) |
göyərçin |
|
|
Bantu |
bingá ; bembí |
|
|
Vasco |
Usakume |
|
|
Bengalí |
পায়রা |
|
|
Bergamasco |
colómb |
|
|
Boloñés |
pizån |
|
|
Potugués brasileño |
Pombo |
|
|
Brecia (Italia) |
colómb ; pisù |
|
|
Bretón |
dube ; koulm |
|
|
Búlgaro |
Гълъб |
|
|
Bielorrusia |
Голубь |
|
|
Calabrese (Chile) |
Balumba |
|
|
Catalán |
Colom |
|
|
Croata |
Golub |
|
|
Checo |
Holub |
|
|
Danés |
Due |
|
|
Holandés |
Duif |
|
|
Suizo |
colon ; pindzon |
|
|
Esperanto |
Kolombo |
|
|
Estonio |
Tuvi |
|
|
Feroense (Islas Feroe) |
Dúgva |
|
|
Finés |
pulu ; kyyhky ; kyyhkynen |
|
|
Flemish |
Duif |
|
|
Frisian |
Do |
|
|
Galician |
pombiño |
|
|
Greek |
περιστέρι |
|
|
Griko Salentino |
picciùni |
|
|
Guarani |
pykasu ; pyhasu’óga |
|
|
Hebreo |
תסיל |
|
|
Hungarian |
galamb ; gerle ; gerlice |
|
|
Icelandic |
dúfa |
|
|
Irish |
colúr |
|
|
Japanese |
ハト |
|
|
Korean |
비둘기 |
|
|
Kunza |
quirquir |
|
|
Kurdish Kurmanji |
kevok |
|
|
Ladin |
pargaró |
|
|
Latin |
columbus ; palumbus |
|
|
Leonese |
pichón |
|
|
Limburgian |
doef |
|
|
Lingala |
ebenga |
|
|
|
Lithuanian |
Karvelis ; balandis |
|
|
Lombardo Occidentale |
Pivion ; puvion |
|
|
Luxembourgish |
Dauf |
|
|
Macedonian |
гулаб |
|
|
Malagasy |
vorona |
|
|
Malay |
merpati |
|
|
Mantuan |
pison |
|
|
Manx |
calmane |
|
|
Maori |
karoro tangi harau |
|
|
Mapunzugun |
kono ; conulaf |
|
|
Marchigiano |
picciò |
|
|
Mokshan |
mechae |
|
|
Mongolian |
тагтаа |
|
|
Mudnés |
pizòun ; clamb |
|
|
Napulitano |
palummo |
|
|
Norwegian |
due |
|
|
Occitan |
colomb |
|
|
Parmigiano |
pición |
|
|
Persian |
كبوتر ; فاخته ; قمری |
|
|
Piemontese |
culumb |
|
|
Polish |
gołąb |
|
|
Portuguese |
pombo |
|
|
Pugliese |
palumme |
|
|
Quechua |
irpa ; urpicha |
|
|
Reggiano |
clòmb |
|
|
Romagnolo |
pizòun |
|
|
Romanian |
porumbel ; hulub |
|
|
Romansh |
columba |
|
|
Saami |
gávpotduv'vá |
|
|
Samoan |
lupe |
|
|
Sanskrit |
कपोत |
|
|
Sardinian (Limba Sarda Unificada) |
columbu |
|
|
Sardinian Campidanesu |
tidu |
|
|
Serbian |
голуб |
|
|
Setswana |
lephoi |
|
|
Swahili |
hua |
|
|
Swedish |
duva |
|
|
Swiss German |
Tube |
|
|
Tagalog |
kalapati |
|
| |
