Saludos Manuel:
El problema de infertilidad se puede deber a diversos factores:
Grandes esfuerzos en el vuelo.
Sobreexplotación en la cría.
Deficiente alimentación.
Enfermedades que afecten al aparato reproductor.
Otros diversos.
Desconozco si en tu caso alguno de estos factores han estado
presentes.
Como primeras medidas a tomar: alimentación rica y variada (los
machos no deben estar GORDOS, fuertes si pero NO GORDOS).
Otra cosa importante seria enriquecer su dieta con vitamina E
(nunca en exceso porque puede llegar a ser Tóxica), tranquilidad
para esos animales (lo ideal es tenerlos en compartimentos
asilados por parejas; a veces por superpoblación otros machos
impiden a los "estériles" que se apareen de forma normal) y
sobre todo y muy importante con acceso al sol (que puedan tomar
baños de sol).
Entiendo que los machos están aparentemente sanos y sin signos
de enfermedad manifiestos.
Si ya llevan más años sin criar la cosa se complica, pero si
este es el primer año de esos "fallos" hay más esperanzas.
Saludos y espero que tengas suerte.